Só queria que ele fosse embora. Bem, faça o que achar melhor.
Može da uradi šta god hoæe, ali ako preplavi kontejnment, možemo da zaboravimo na ovo mesto.
Ele pode fazer tudo o que quiser. Mas se inundar a contenção, será melhor enterrarem isto.
Uradi šta moraš da naðeš manijaka.
Faça o que foi preciso por uma pista deste maníaco.
Uradi šta god je potrebno da probudiš ubicu unutra.
Faça o que for preciso para despertar seu lado assassino.
Bilo koja cifra koju kažem, osim onoga što mu ti daš... da prokocka i proæerda, ili veæ uradi šta je namerio.
Qualquer quantia que eu dissesse, parte dela você daria a ele... para jogar ou jogar fora, do jeito que ele quiser.
Uradi šta moraš, al' neæu da skupljam pseæa govna.
Droga, façam o quiser, mas eu não limpo merda de cachorro.
Ako umrem prvi, uradi šta god ti je potrebno da preživiš.
Se eu morrer primeiro, faça qualquer coisa pra sobreviver.
Uradi šta god treba da otkriješ šta se dogodilo Lex Luthoru.
Faça o que for preciso para descobrir o que houve com Lex Luthor.
Koriste ga kao prednost, da nateraju Džibrana da uradi šta god oni hoæe.
O estão usando como vantagem, para fazer o Jibraan cooperar.
Uradi šta god treba da se zagreješ, ili šta god da radiš...
Então... Se prepare. Dê uns pulinhos...
Uradi šta sam ti rekao Bene.
Faça o que lhe pedi, Ben.
Uradi šta god moraš da uradiš.
Faça o que tiver que fazer.
Daj mi slaninu i uradi šta moraš dok ja gledam maraton filmova Lucasa Leeja.
Me dê o bacon, e vá fazer a sua sujeira, enquanto vejo a maratona de Lucas Lee.
Hrabrost je iskušenje da se uradi šta je ispravno uprkos slabosti našeg mesa.
Coragem é ousar fazer o que é certo apesar da fraqueza de nossa carne.
Od svih stvari koje je Ben mogao da uradi, šta on radi?
De tudo que Ben poderia fazer, o que ele faz?
Samo uradi šta sam ti rekao.
Só faça o que eu disse!
Uradi šta sam ti rekao, Roberte!
Maldição, faça o que eu digo, Robert.
Uradi šta hoæeš sa mnom, nju pusti.
Faça o que quiser comigo. Deixe-a ir.
Uradi šta sam ti rekao, momèe!
Faça o que eu mandei, rapaz.
Završio u je štabu sa svaðom i nije mogao da uradi šta je hteo.
Ele acabou em uma delegacia por uma briga, não pode fazer o que quiser.
Uradi šta moraš, ali dovedi je.
Scott, faça o que tiver que fazer. Mas traga-a aqui.
Kada muškarac zna da pleše, može da uradi šta hoæe.
Quando um homem sabe dançar, tem o mundo a seus pés.
Goodman je sledeæi na listi, ako ne uradi šta White kaže.
Goodman é o próximo se não fizer o que White manda.
Uradi šta sam rekao i neæeš biti povreðen.
Faça o que eu digo... E não irá se machucar.
Uradi šta misliš da je ispravno.
Veja bem, faça o que achar certo.
Kako znate da æe ona da uradi šta se traži?
E como você sabe que ela vai fazer?
Ja još uvek ne znam da li æe ta doktorka da uradi šta treba ili da li taj FBI agent radi svoj posao.
Não tenho ideia se essa médica fará ou se o agente do FBI está fazendo o trabalho dele.
Rekao sam joj da može da uradi šta god poželi u ovom gradu i da sazna sve, a ona ne zna da èita.
Eu disse a ela que ela pode fazer o que quiser nesta cidade, e vim a descobrir que ela não sabe nem ler.
Uradi šta ti je reèeno ili æu ubiti tvoju majku i kæerku.
Cumpra o que prometeu, - ou mato a sua mãe e sua filha.
Meni uradi šta god želiš, ali molim te, njih pusti.
Faça o que quiser comigo, mas, por favor, deixe-as fora disso.
Prvo uradi šta moraš, a onda ga ubij.
Faça o que tem que fazer e depois mate-o.
Uradi šta moraš, èuješ li me, Džek?
Faça o que tiver que ser feito. Escutou, Jack? Escutei.
Treba mi neko ko je spreman da uradi šta god mi treba bez oklevanja.
Preciso de alguém que faça o que eu pedir sem questionar.
Pa, jednom u svom životu uradi šta ti kažem da uradiš.
Então uma vez na vida, faça o que te digo para fazer.
Dobro, samo je pusti da uradi šta želi, u redu?
Então só a deixe fazer o que quiser, certo?
Pogledao sam joj u oèi, video sam samo ljutnju i strah, želju da uradi šta god da treba da preživi bez obzira koga povredila.
Olhei nos olhos dela e só vi raiva e medo, a vontade de fazer o que é preciso para sobreviver não importa quem ela machuque.
Uradi šta moraš da se opravdaš.
Faça o que tiver que fazer para dar razão a isso.
Uradi šta moraš i kako sam rekao.
Faça o que precisa. Faça o que mando.
Mogu da nateram svakog èoveka, boga ili zver da uradi šta želim.
Faço qualquer homem, mulher, deus ou besta me obedecer.
Samo uradi šta ti kažem i tvoja devojka æe biti dobro.
Faça o que eu peço e sua namorada fica bem.
Molim te, uradi šta ti kažem, i sve æe ispasti kako treba.
Por favor, só faça o que digo, e todo o resto se resolverá.
Ali žena mora da uradi šta mora da uradi.
Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer.
Ali ako ta osoba to ne želi da uradi, šta ćete vi uraditi?
Se a pessoa não quer fazê-la, o que você vai fazer?
Razgovaramo o tome šta još treba da se uradi, šta je neophodno da se uradi u laboratoriji.
sobre o que ainda precisa ser feito, o que é crucial que seja feito no laboratório.
Često vam je potrebna samo zgrada da bi se promenilo naše iskustvo toga šta može da se uradi, šta je urađeno, kako je svet ostao između stabilnosti i nestabilnosti.
E muitas vezes é necessário apenas uma construção para mudar nossa experiência sobre o que poderia ter sido feito, o que foi feito, como o mundo permaneceu ao mesmo tempo entre a estabilidade e a instabilidade.
1.472109079361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só queria que ele fosse embora. Bem, faça o que achar melhor. 